{"id":32635,"date":"2026-09-30T21:25:42","date_gmt":"2026-09-30T21:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/desinoval.com.tr\/quest-ce-quun-stator-a-quoi-sert-le-stator-dune-machine-a-enduire\/"},"modified":"2026-10-30T09:06:20","modified_gmt":"2026-10-30T09:06:20","slug":"quest-ce-quun-stator-a-quoi-sert-le-stator-dune-machine-a-enduire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/quest-ce-quun-stator-a-quoi-sert-le-stator-dune-machine-a-enduire\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un stator ? \u00c0 quoi sert le stator d\u2019une machine \u00e0 enduire ?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"32635\" class=\"elementor elementor-32635 elementor-32610\">\n\t\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"default no-position show_shadow rs-sticky-default elementor-element elementor-element-04db614 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04db614\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678d53e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"678d53e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans les pompes \u00e0 enduit, \u00e0 chape et \u00e0 mortier, le \u00ab stator \u00bb est un <strong>corps fixe<\/strong> fabriqu\u00e9 dans un caoutchouc sp\u00e9cial r\u00e9sistant \u00e0 l\u2019usure, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur duquel tourne le rotor (arbre h\u00e9lico\u00efdal). Avec le rotor, il constitue le c\u0153ur de la pompe : le m\u00e9canisme qui saisit le mortier et le pousse sous pression dans le tuyau fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019action conjugu\u00e9e de ces deux pi\u00e8ces. Dans cet article, nous vous expliquons ce qu\u2019est le stator d\u2019une machine \u00e0 enduire, comment il fonctionne, quand le remplacer et comment choisir la bonne pi\u00e8ce de rechange.<\/p><p><strong>Remarque :<\/strong> le terme \u00ab stator \u00bb est \u00e9galement utilis\u00e9 pour les moteurs \u00e9lectriques et les alternateurs (la partie fixe du bobinage du moteur). Cet article porte sur le <strong>stator des machines \u00e0 enduire et \u00e0 mortier<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire le corps en caoutchouc de la pompe \u00e0 vis excentr\u00e9e.<\/p><h2>Qu\u2019est-ce que le stator d\u2019une machine \u00e0 enduire ?<\/h2><p>Les pompes \u00e0 enduit et \u00e0 mortier ASE fonctionnent selon le principe de la <strong>pompe \u00e0 vis excentr\u00e9e (pompe volum\u00e9trique \u00e0 cavit\u00e9s progressives)<\/strong>. Ce syst\u00e8me comporte deux pi\u00e8ces principales :<\/p><ul><li><strong>Stator :<\/strong> corps <strong>fixe<\/strong> fabriqu\u00e9 dans un caoutchouc sp\u00e9cial r\u00e9sistant \u00e0 l\u2019usure, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur duquel tourne le rotor. Sa surface int\u00e9rieure comporte une cavit\u00e9 h\u00e9lico\u00efdale adapt\u00e9e \u00e0 la forme h\u00e9lico\u00efdale du rotor.<\/li><li><strong>Rotor (arbre h\u00e9lico\u00efdal) :<\/strong> arbre \u00e0 filetage h\u00e9lico\u00efdal en m\u00e9tal tremp\u00e9, qui tourne \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du stator.<\/li><\/ul><p>Le stator est fixe, tandis que le rotor est mobile. En tournant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du stator, le rotor cr\u00e9e entre eux des cavit\u00e9s ferm\u00e9es dans lesquelles le mortier progresse en continu et sans vibration. La structure en caoutchouc du stator assure un contact parfait avec le rotor et garantit l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de ces cavit\u00e9s : la pression et le d\u00e9bit de la pompe d\u00e9pendent en grande partie de la qualit\u00e9 de ce contact.<\/p><h2>\u00c0 quoi sert le stator ?<\/h2><p>Le r\u00f4le du stator est de former avec le rotor des <strong>cavit\u00e9s de transport \u00e9tanches<\/strong>. Elles permettent de :<\/p><ul><li>Transporter le mortier vers l\u2019avant sans retour ni \u00e0-coups.<\/li><li>Obtenir un d\u00e9bit et une pression stables.<\/li><li>Assurer une projection r\u00e9guli\u00e8re et homog\u00e8ne.<\/li><\/ul><p>Avec le temps, l\u2019usure du stator en caoutchouc affaiblit son contact avec le rotor. Les cavit\u00e9s perdent leur \u00e9tanch\u00e9it\u00e9, le mortier commence \u00e0 refluer et le rendement de la pompe diminue. Le stator est donc une pi\u00e8ce essentielle qui d\u00e9termine directement les performances de la machine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"default no-position show_shadow rs-sticky-default elementor-element elementor-element-17734db e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"17734db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"default no-position show_shadow rs-sticky-default elementor-element elementor-element-bb20582 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"bb20582\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3198e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c3198e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/detail-du-produit\/ase-sm-5-premium\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"541\" src=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SM-5-SM-PLUS.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-32637\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SM-5-SM-PLUS.webp 830w, https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SM-5-SM-PLUS-300x196.webp 300w, https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SM-5-SM-PLUS-768x501.webp 768w, https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/SM-5-SM-PLUS-413x269.webp 413w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"default no-position show_shadow rs-sticky-default elementor-element elementor-element-c36109f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c36109f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2bd770 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a2bd770\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/detail-du-produit\/vp-500-dhl\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"830\" height=\"541\" src=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VP-500-DHL-ASE-MAKINE-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-32638\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VP-500-DHL-ASE-MAKINE-1.webp 830w, https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VP-500-DHL-ASE-MAKINE-1-300x196.webp 300w, https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VP-500-DHL-ASE-MAKINE-1-768x501.webp 768w, https:\/\/desinoval.com.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/VP-500-DHL-ASE-MAKINE-1-413x269.webp 413w\" sizes=\"(max-width: 830px) 100vw, 830px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"default no-position show_shadow rs-sticky-default elementor-element elementor-element-6074354 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6074354\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa6cd99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa6cd99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Quand faut-il remplacer le stator ?<\/h2><p>Le stator est, par nature, <strong>une pi\u00e8ce d\u2019usure<\/strong>, tout comme le rotor. Voici les signes d\u2019usure :<\/p><ul><li>Baisse du d\u00e9bit et de la pression de pompage<\/li><li>Projection moins puissante ou irr\u00e9guli\u00e8re, ou reflux du mortier<\/li><li>Effort accru de la machine et surchauffe du moteur<\/li><\/ul><p>R\u00e8gle importante : <strong>le stator et le rotor doivent \u00eatre remplac\u00e9s en m\u00eame temps.<\/strong> Le stator en caoutchouc et le rotor en m\u00e9tal doivent fonctionner en parfaite ad\u00e9quation. Remplacer une seule des deux pi\u00e8ces entra\u00eene un d\u00e9faut de compatibilit\u00e9 et une usure rapide de la pi\u00e8ce neuve. La fr\u00e9quence de remplacement d\u00e9pend de l\u2019intensit\u00e9 d\u2019utilisation, du pouvoir abrasif du mat\u00e9riau pomp\u00e9 et de l\u2019entretien (g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s plusieurs milliers de m\u00e8tres carr\u00e9s d\u2019application).<\/p><h2>Comment prolonger la dur\u00e9e de vie du stator ?<\/h2><ul><li><strong>Ne faites pas fonctionner la pompe \u00e0 sec :<\/strong> le pire ennemi du stator est de fonctionner sans mortier ni eau \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur ; le caoutchouc br\u00fble imm\u00e9diatement. Faites toujours fonctionner la pompe avec du mat\u00e9riau.<\/li><li><strong>Nettoyez apr\u00e8s chaque utilisation :<\/strong> le mortier qui s\u00e8che \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur use le stator et provoque des obstructions.<\/li><li><strong>R\u00e9glez correctement le serrage :<\/strong> certains stators sont \u00e9quip\u00e9s d\u2019un collier ou r\u00e9glables ; le contact entre le rotor et le stator ne doit \u00eatre ni trop l\u00e2che ni trop serr\u00e9.<\/li><li><strong>Utilisez des pi\u00e8ces d\u2019origine compatibles :<\/strong> un stator adapt\u00e9 au mod\u00e8le de la machine pr\u00e9serve le rendement et \u00e9vite l\u2019usure du rotor.<\/li><\/ul><h2>Bien choisir son stator : la compatibilit\u00e9 avec le mod\u00e8le est essentielle<\/h2><p>Les machines ASE utilisent diff\u00e9rents ensembles rotor-stator selon le groupe de pompage (par exemple D 6-3, D 7-2,5, D 8-2, ainsi que des stators \u00ab LIGHT \u00bb avec collier). Une mauvaise dimension ne garantit ni rendement ni long\u00e9vit\u00e9. Lors de votre commande, il est donc important d\u2019indiquer <strong>le mod\u00e8le de votre machine ou la r\u00e9f\u00e9rence de la pi\u00e8ce<\/strong>.<\/p><p>ASE est un fabricant local ; les pi\u00e8ces d\u2019usure, y compris les rotors et les stators, sont stock\u00e9es en Turquie et disponibles rapidement. Notre vision est claire : <strong>notre v\u00e9ritable travail commence apr\u00e8s la vente<\/strong> \u2014 avec des pi\u00e8ces de rechange durables, adapt\u00e9es et rapidement disponibles.<\/p><p><strong>Choisissons ensemble l\u2019ensemble rotor-stator adapt\u00e9 \u00e0 votre machine.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.aseburada.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>[D\u00e9couvrez les rotors-stators et les pi\u00e8ces de rechange \u2192]<\/strong>\u00a0<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"default no-position show_shadow rs-sticky-default elementor-element elementor-element-1e9205f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e9205f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71fba45 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"71fba45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/O68V7qpoiWA?si=x0dBWlCKPzdSrRDq&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"default no-position show_shadow rs-sticky-default elementor-element elementor-element-6d63f96 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d63f96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93ba9af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93ba9af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2><p><strong>Le stator d\u2019une machine \u00e0 enduire est-il la m\u00eame chose que le stator d\u2019un moteur \u00e9lectrique ?<\/strong> Non. Dans une machine \u00e0 enduire ou \u00e0 mortier, le stator est le <strong>corps en caoutchouc<\/strong> de la pompe \u00e0 vis excentr\u00e9e. Le stator d\u2019un moteur \u00e9lectrique ou d\u2019un alternateur (enroulement fixe) est une pi\u00e8ce totalement diff\u00e9rente. Cet article traite du stator de machine \u00e0 enduire.<\/p><p><strong>Faut-il remplacer le stator ou le rotor ?<\/strong> Les deux doivent \u00eatre remplac\u00e9s <strong>en kit<\/strong>. Le remplacement d\u2019une seule pi\u00e8ce entra\u00eene des incompatibilit\u00e9s et une usure rapide.<\/p><p><strong>Pourquoi le stator s\u2019use-t-il rapidement ?<\/strong> La cause la plus fr\u00e9quente est le <strong>fonctionnement \u00e0 sec<\/strong> (sans mortier ni eau). Les mat\u00e9riaux abrasifs, un nettoyage insuffisant et un mauvais r\u00e9glage du serrage r\u00e9duisent \u00e9galement sa dur\u00e9e de vie.<\/p><p><strong>Comment savoir quel stator acheter ?<\/strong> Communiquez-nous le mod\u00e8le de votre machine ou la r\u00e9f\u00e9rence de la pi\u00e8ce ; nous vous indiquerons le kit rotor-stator adapt\u00e9.<\/p><h2>Contenus associ\u00e9s<\/h2><ul><li><strong>Produit \/ Pi\u00e8ce de rechange :<\/strong> <a href=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/urunler\/enjeksiyon-ve-grouting-pompalari\/\"><strong>Rotor-stator et arbre h\u00e9lico\u00efdal<\/strong> <\/a>\u00b7 <a href=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/urunler\/klasik-kara-siva-makineleri\/\"><strong>Machines \u00e0 enduire pour enduit traditionnel<\/strong> <\/a>\u00b7 <a href=\"https:\/\/desinoval.com.tr\/urunler\/hazir-siva-makineleri\/\"><strong>Machines \u00e0 enduire pour enduit pr\u00eat \u00e0 l\u2019emploi<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les pompes \u00e0 enduit, \u00e0 chape et \u00e0 mortier, le \u00ab stator \u00bb est un corps fixe fabriqu\u00e9 dans un caoutchouc sp\u00e9cial r\u00e9sistant \u00e0 l\u2019usure, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur duquel tourne le rotor (arbre h\u00e9lico\u00efdal). Avec le rotor, il constitue le c\u0153ur de la pompe : le m\u00e9canisme qui saisit le mortier et le pousse sous&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32615,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-32635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32635"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32641,"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32635\/revisions\/32641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desinoval.com.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}